lever (something) up

Translations
поднимать (что-то) рычагом
They had to lever the heavy lid up with a crowbar.
Им пришлось поднимать тяжелую крышку монтировкой.